Departamento de Recreación

rec guide cover summer 2017.2

¡El aprendizaje, la diversión, el ejercicio y la comunidad son el núcleo de Recreación de Half Moon Bay! 

El Departamento de Recreación de Half Moon Bay se dedica a proporcionar una variedad de programas, servicios y oportunidades de recreación para toda la comunidad, además de parques, senderos y campos de juego para divertirse al aire libre.

Eche un vistazo a la Guía bilingüe de actividades recreativas de Half Moon Bay (la edición actual es la del verano de 2017) - ¡Hay algo divertido, asequible y educativo para todos los miembros de la familia, todo el año!

  1. Edward Behle

    Recreation Coordinator
    Phone: 650-750-2026

  2. Recreation leader

    Recreation Leader
    Phone: 650-726-8255

La Ciudad cuenta con una cantidad de parques, campos de juego y senderos para usar durante todo el año. Incluso, puede ser voluntario y "¡adoptar un parque!" Y para los skaters en nuestra comunidad, ofrecemos la pista de skate de nivel mundial que se completó en 2016, ubicada en 535 Kelly Avenue.

El programa de Recreación también administra varias instalaciones preparadas para fiestas, reuniones, celebraciones y otras actividades.

¡Use los enlaces a continuación para obtener más información sobre Recreación de Half Moon Bay!

ProgramasGuía de actividades recreativasConciertos en el parque
Eventos para la familiaParques y senderosPlayas
Paseo de perros Alquiler de instalacionesPermisos para filmaciones y eventos especiales
Bancos conmemorativosFondo para becas Rollie WrightFAQs

La Comisión de Parques y Recreación de Half Moon Bay está compuesta por cinco personas que representan a la comunidad, designadas por el Concejo Municipal. La Comisión asesora al Concejo respecto de diferentes asuntos de políticas y otros en relación con los programas e instalaciones de parques y recreación de la Ciudad. Los comisionados desempeñan sus funciones en mandatos de cuatro años. Las reuniones de la comisión se el 4.° miércoles de cada mes, a las 6 p. m., en 535 Kelly Avenue. Puede comunicarse con los comisionados de Recreación por email, escribiendo al Secretario Municipal a jblair@hmbcity.com.

Los comisionados de Recreación son:

  • Steve Bacich
  • Elaine Rotty
  • Amy Allshouse
  • Nick Ramirez
  • Paulette Eisen

Aunque la ciudad traduce al español varias páginas de alto nivel, es posible que otras páginas de este sitio web se traduzcan con Google Translate, un servicio externo de traducción computarizada automática que ofrece una aproximación del contenido original de los sitios web. La ciudad no se hace responsable de los errores u omisiones en las traducciones que ofrece Google Translate.