Declaración de la Sheriff

Declaración de la Oficina del Sheriff del Condado de San Mateo sobre la aplicación de inmigración

Las Prácticas Relacionadas con la Aplicación de las Leyes de Inmigración:

La Oficina del Sheriff tiene una larga y orgullosa historia de desarrollar fuertes relaciones de respeto mutuo y confianza con los miembros de la comunidad a la que servimos, independientemente de su estado migratorio. Tenemos el gran interés de garantizar la confianza en nosotros y que se sientan seguros porque pueden reportar actos de presunta actividad criminal o acercarse a nosotros para los servicios esenciales, sin temor a ser reportados a las autoridades de inmigración.

Considerando las preocupaciones recientes de la comunidad en relación a un posible aumento en la actividad de aplicación de las leyes de inmigración, quiero asegurar que los empleados de la Oficina del Sheriff claramente entienden nuestras reglamentaciones existentes, y las prácticas relacionadas con la aplicación de las leyes de inmigración.

Según las leyes federales, los funcionarios y las agencias federales de inmigración tienen total jurisdicción y la responsabilidad para la aplicación de las leyes de inmigración. De manera similar, la ley estatal de California, otorga a los funcionarios y a las agencias federales la aplicación de las leyes de inmigración. Siendo consistentes con esto y reconociendo el hecho de que la función principal de la Oficina del Sheriff es la de hacer cumplir las leyes del estado de California, la Oficina del Sheriff no investiga directamente ni hacer cumplir las leyes de inmigración.

No es la práctica del personal de la Oficina del Sheriff averiguar, investigar o informar a la Agencia de Inmigración y Aduana (ICE), el estatus de inmigración de un individuo. Además, la Oficina del Sheriff en general no detiene a los presos más allá de la fecha programada para su liberación si no tiene una autorización recibida legalmente. Ver Correcciones a la Ley 4.09, ICE Retención y Peticiones de Notificación.

La Oficina del Sheriff seguirá cooperando con los oficiales de las agencias federales para garantizar la seguridad pública. A todas las personas arrestadas en nuestras instalaciones de detención, se le toman sus huellas dactilares y se las registra en la Base de Datos del Departamento de Justicia, a la cual tienen acceso los oficiales de inmigración para hacer uso de ellas para determinar el posible estado migratorio de un preso.

Siguiendo este proceso, ICE puede escoger enviarle a la Oficina del Sheriff una Petición para Notificación Voluntaria de la Liberación de un Presunto Extranjero de Prioridad. La oficina del Sheriff continuará respondiendo a estas solicitudes con información precisa y oportuna, proporcionando la fecha y la hora de liberación prevista de un recluso.

La Oficina del Sheriff también seguirá dando acceso a los agentes de ICE a nuestras instalaciones de detención para entrevistar a los presos y desarrollar la actividad de aplicación adecuada de la ley, incluyendo tomar en custodia a un preso conforme a ley federal.

Aunque la Oficina del Sheriff hará cambios relativamente menores a sus reglamentos y prácticas relacionados con la inmigración para asegurar la consistencia con la ley estatal recientemente aprobada, no prevemos ninguna modificación a la determinación de que no hará cumplir directamente o investigará las leyes de inmigración, pero mantendrá la cooperación con los oficiales de las agencias federales de orden público.